영어로 얼마나 걸려? 한 시간 반 영어로

영어로 시간을 표현할 때는 단순히 숫자를 나열하는 것 이상으로 다양한 표현과 뉘앙스를 이해하는 것이 중요합니다. 특히 “얼마나 걸려?”, “한 시간 반” 같은 일상적인 질문은 여행, 약속, 업무 등 다양한 상황에서 자주 사용되므로 정확한 표현을 익혀두면 유용합니다.


“얼마나 걸려?” 영어로 어떻게 말할까?

가장 일반적인 표현은 다음과 같습니다:

  • How long does it take? → “얼마나 걸려요?”라는 뜻으로, 시간 소요를 물을 때 가장 많이 쓰입니다. 예: How long does it take to get to the airport? (공항까지 얼마나 걸려요?)

  • How much time will it take? → 약간 더 격식 있는 표현이며, 프로젝트나 업무 시간 등을 물을 때 자주 사용됩니다.

  • How long will it take you? → 상대방이 직접 수행하는 일에 대해 물을 때 사용합니다. 예: How long will it take you to finish the report?





“한 시간 반” 영어로 표현하는 방법

“한 시간 반”은 영어로 다음과 같이 표현할 수 있습니다:

  • An hour and a half → 가장 자연스럽고 일반적인 표현입니다. 예: It takes an hour and a half to get there. (거기까지 가는 데 한 시간 반 걸려요.)

  • One and a half hours → 수치 중심의 표현으로, 공식적인 문서나 설명에서 자주 사용됩니다. 예: The meeting lasted one and a half hours.

  • 90 minutes → 숫자를 강조할 때 사용되며, 스포츠 경기나 시험 시간 등을 말할 때 자주 등장합니다. 예: The movie is 90 minutes long.


시간 관련 유용한 영어 표현

  • On time: 정시에 예: The train arrived on time.

  • In time: 늦지 않게, 제시간에 예: We got there just in time for the show.

  • At the last minute: 막판에 예: He finished the assignment at the last minute.

  • Around the clock: 24시간 내내 예: They worked around the clock to meet the deadline.

  • Time flies: 시간이 눈 깜짝할 사이에 지나간다 예: Time flies when you're having fun.


“얼마나 걸려?”, “한 시간 반”처럼 간단해 보이는 표현도 영어에서는 다양한 방식으로 표현됩니다. 상황에 따라 적절한 표현을 선택하면 더 자연스럽고 정확한 의사소통이 가능해집니다. 특히 시간 표현은 일상 회화뿐 아니라 비즈니스, 여행, 학습 등 다양한 분야에서 활용되므로 꼭 익혀두시길 추천드립니다.